建仔練投OK　國民先發輪值底定 - 棒球

[作者: 賴意文] 2010.03.31 TSNA

華盛頓國民2名傷兵投手王建民、Jordan Zimmermann昨天(30日)都進牛棚練投，2人都沒
有異狀。而在他們歸隊前的先發輪值大致底定，國民已經確定讓Craig Stammen和Livan
Hernandez擔任第3、4號先發。

王建民和Zimmermann昨天都進牛棚練投了45球，全部都是速球，練習完之後，2人也都沒
有出現問題，他們預計明天還會進牛棚練投。自肩膀手術復原的王建民，希望能在5月歸
隊，而去年動了手肘韌帶置換手術的Zimmermann，最快也要等到8月才能出賽。

開幕日在即，除了原本就肯定會進入先發輪值的John Lannan和Jason Marquis之外，國民
總教練Jim Riggleman昨天也宣布，3、4號先發將分別由Stammen以及Hernandez擔任。

還沒正式進入大聯盟名單的Hernandez，進入先發輪值是意料中的事情，國民原本就希望
借重他的經驗所以與他簽約。Riggleman說他並沒有特別先告知Hernandez，他笑著說：「
他大概會說：『沒開玩笑吧，跟我說這個做什麼？這有疑問嗎？』所以我要是通知他的話
，大概會冒犯他吧。」

而26歲的Stammen去年首度登上大聯盟，先發19場繳出4勝7敗，自責分率5.11的成績，不
過在9月時發現投球的右手肘有骨刺，隨後開刀移除。

Stammen在熱身賽中投了14.1局，自責分率3.14，是幾名競爭先發輪值位置的年輕投手中
表現最好的。Riggleman說：「他知道除了Lannan之外，他的表現勝過其他人。」

至於第5號先發，目前還尚未確定，競爭者包括了Scott Olsen、Garrett Mock和J.D.
Martin等人。


http://www.tsna.com.tw/?q=node/10388



--